도쿄·고토구 뉴스 — 2026년 10월 21일

Share
도쿄·고토구 뉴스 — 2026년 10월 21일

2026년 10월 21일(수), 고토구 생활과 맞닿은 새 소식 네 건을 모았습니다. 앞으로 10년의 구내 교통을 정하는 계획에 대한 의견 모집부터 오늘 아침의 지진, 다가오는 주말 행사까지 차례로 정리합니다.

고토구 지역공공교통계획 초안 공개 — 주민 의견 모집 (마감 11월 20일)

고토구가 향후 10년(2027년도~2036년도)의 공공교통 비전을 담은 「고토구 지역공공교통계획」 초안을 공개하고 주민 의견을 받고 있습니다. 지하철 8호선 연장이 진행되는 한편으로 여전히 교통이 불편한 지역이 남아 있고, 인력 부족으로 인한 서비스 저하도 우려되는 만큼, 자동운전 같은 신기술 활용까지 포함해 「누구나 안전하고 쾌적하게 이동할 수 있는 교통 환경」을 목표로 한다는 내용입니다. 의견 제출 대상은 구에 거주·근무·재학 중인 분이며, 마감은 11월 20일(금) 17시입니다. 제출은 웹 폼, 구청 방문, 우편, 팩스, 메일로 할 수 있고, 초안 전문은 구 공식 웹사이트와 구청 2층 정보 스테이션, 5층 도시계획과 창구에서 열람할 수 있습니다. 매일 이용하는 버스·전철 이야기인 만큼, 불편한 구간이 있다면 의견을 내기 좋은 기회입니다. 출처: 도쿄Days 뉴스 (고토구 발표 정리)

오늘 아침 지진 — 고토구 진도 2, 쓰나미 우려 없음

21일 오전 10시 4분쯤 지바현 북서부를 진원으로 하는 규모 4.0의 지진이 발생해 고토구에서는 진도 2가 관측됐습니다. 기상청 발표 기준으로 이 지진에 따른 쓰나미 우려는 없습니다. 큰 흔들림은 아니었지만, 가구 고정과 비상용품 위치를 한 번쯤 확인해 두기 좋은 계기입니다. 출처: 기상청 발표 (교도통신 경유)

키바공원 「전육제」와 「마요페스」 도쿄 첫 개최 (10월 31일~11월 1일)

서일본 최대급 고기 축제 「전육제(全肉祭)」가 마요네즈를 주제로 한 「마요페스」와 함께 도쿄에 처음 상륙합니다. 일정은 10월 31일(토)부터 11월 1일(일)까지, 시간은 10:00~21:00, 장소는 키바공원입니다. 약 70개 점포에서 200종류가 넘는 메뉴가 나올 예정이며, 기업 부스의 무료 체험과 와인 시음, 아이들을 위한 대형 에어 놀이기구와 엔니치(축제 놀이) 코너, 관람 무료 스테이지도 마련됩니다. 출처: 서드 뉴스

후카가와 자료관 거리 「카카시 콩쿠르」 — 허수아비 약 190체, 11월 3일까지

후카가와 자료관 거리 상점가에서 제29회 카카시(허수아비) 콩쿠르가 열리고 있습니다. 약 800미터 거리에 지역의 유치원과 초등학교, 복지시설, 주민들이 만든 허수아비 약 190체가 늘어서, 올해 화제가 된 스포츠 선수와 인기 캐릭터, 시사 소재를 본뜬 작품들이 행인들의 눈길을 끌고 있습니다. 전시는 11월 3일까지입니다. 가을 산책 코스로 들르기 좋습니다. 출처: 이자(산케이신문)

오늘 소식은 여기까지입니다. 내일도 고토구 생활에 닿는 새 소식이 있으면 정리해 전하겠습니다.

日本語版はこちら: 東京・江東区ニュース — 2026年10月21日

Read more

일본 직장인의 연말정산 정리 — 12월 전에 챙길 서류와 2026년 달라진 점

일본 직장인의 연말정산 정리 — 12월 전에 챙길 서류와 2026년 달라진 점

매년 11월이 되면 회사에서 두꺼운 서류 뭉치를 받습니다. 이름은 연말정산(年末調整) 서류. 대충 적어 내도 급여는 나오지만, 한 장이라도 빠뜨리면 받을 수 있던 공제를 통째로 놓치게 됩니다. 이 글은 일본에서 급여를 받는 직장인 입장에서, 연말정산이 무엇인지, 올해(2026년분, 令和8年分) 무엇이 달라졌는지, 그리고 실제로 무엇을 언제까지 내야 하는지를 국세청(国税庁) 자료를

By junsu
가메이도 동네 가이드 — 역 앞 생활권과 가메이도텐진 가을 산책

가메이도 동네 가이드 — 역 앞 생활권과 가메이도텐진 가을 산책

가메이도는 도쿄 동쪽, 고토구에 있는 동네입니다. 관광지 목록에 먼저 오르는 이름은 아니지만, 역을 중심으로 장보기와 통근, 산책이 한 생활권 안에서 돌아가는 곳입니다. 이 글은 주민 시점에서 가메이도의 구조를 정리한 안내입니다. 특정 가게의 영업시간이나 행사 일정은 수시로 바뀌므로, 방문 당일에는 각 시설의 공식 안내를 확인하는 것을 전제로 읽어 주세요. 가메이도역 앞

By junsu
인간도크 예약 전쟁 — 일본 직장인 건강검진, 두 달 전 정오에 승부가 난다

인간도크 예약 전쟁 — 일본 직장인 건강검진, 두 달 전 정오에 승부가 난다

일본에서 회사원으로 일하면 매년 건강검진을 받습니다. 그런데 막상 본인이 원하는 시설과 코스로 예약하려고 하면 이야기가 달라집니다. 인기 있는 검진 시설은 예약이 열리는 순간 자리가 사라지고, 원하는 날짜는 두 달 전에 이미 마감되어 있습니다. 이 글은 건강보험조합(ITS健保)의 인간도크를 직접 예약해 보면서 알게 된 예약 시스템의 규칙과, 실패하지 않는 준비

By junsu
東京・江東区ニュース — 2026年10月25日

東京・江東区ニュース — 2026年10月25日

10月25日(日)の東京・江東区の新しいお知らせです。今日は江東区内で防災・木材・食のイベントが重なる日で、有明、木場公園、豊洲で無料の催しが開かれます。都全体のニュースからは、23区の住民の暮らしに関わる制度の議論を1件選びました。今日の東京地方はくもりで、昼過ぎから時々雨の見込みですので、お出かけの方は傘をお持ちください。 今日「ぼうさいモーターショー2026」 ― 江東区・有明に防災車両が集結 東京臨海広域防災公園(江東区有明)のヘリポートで、今日10時から15時まで「ぼうさいモーターショー2026」が開催されます。参加費は無料です。会場には消防車をはじめ、国土交通省関東地方整備局の排水ポンプ車、自衛隊の1/2tトラック、日本眼科医会の眼科医療支援車両「ビジョンバン」、NTT東日本の2000kVA移動電源車などが集まり、テレビドラマにも登場した対策本部車や消防車のような外観のキッチンカーも出展します。各ブースでは、避難所支援に使う携帯電話充電機器やWi-Fi機器類も展示されます。小学3年生までを対象とした消防服の着用体験も10時から12時と13時から15時に行われ、当日受付

By junsu